výročná správa za rok 2006
:: Základné údaje
Poslanie Nádej – Reménység, n. o.
Registrácia
Organizačné a pracovné zaradenia
| Správna rada: | Mgr. Gizella Szőcs |
| MUDr. István Bajnok | |
| Zsolt Tóth | |
| Revízor: | Ing. György Pallag |
| Riaditeľ: | Mgr. Kálmán Szőcs |
| Odborný garant: | MUDr. István Bajnok, psychiater |
| Interní zamestnanci: | Doc. PhDr. Ivan Szabó, CSc., psychológ |
| Mgr. Kálmán Szőcs, riaditeľ | |
| Mgr. Gizella Szőcs, sociálny pracovník | |
| Mgr. Bartolomej Pál, ergoterapeut | |
| Ladislav Juhász, ergoterapeut | |
| Peter Tóth, administratívno-technický zamest. | |
| Externí spolupracovníci: | MUDr. Lívia Balázsová, psychiater |
| MUDr. Zoltán Karásek, praktický lekár | |
| Dobrovoľníci: | Ing. Jozef Farkas, stavebný dozor |
| PhDr. Katarína Vanková, sociálny pracovník | |
| Jozef Ďurina, účtovníctvo | |
| ... a mnohí iní | |
Doc. PhDr. Ivan Szabó, CSc.: 73 rokov, prax klinického psychológa, od roku 1972 prednáša všeobecnú psychológiu na UKF v Nitre, v našom stredisku pracuje od roku 2006.
Mgr. Kálmán Szőcs: 53 rokov, po skončení štúdia pôsobil ako zborový duchovný, v roku 1992 je spoluzakladateľom Sociálnej nadácie Nádej – Reménység, neskôr sa stáva riaditeľom transformovanej neziskovej organizácie a resocializačného strediska. Svoje základné teologické vzdelanie si od začiatkov dopĺňal v problematike závislostí – v spolupráci s odborníkmi, samoštúdiom z odbornej literatúry, oboznamovaním sa s príslušnými zákonmi, absolvovaním odborných seminárov a psychologického výcviku.
Mgr. Gizella Szőcs: 54 rokov, po skončení štúdia pôsobila ako zborový duchovný, v roku 1992 je spoluzakladateľkou Sociálnej nadácie Nádej – Reménység V prvých rokoch je pracovníčkou organizácie, od roku 1997 pracuje v resocializačnom stredisku ako sociálny pracovník: vedie jednak skupinovú terapiu, jednak usmerňuje vo vybavovaní praktických záležitostí klientov.
MUDr. István Bajnok: 65 rokov, lekár – psychiater, v roku 1992 je spoluzakladateľom Sociálnej nadácie Nádej – Reménység a stáva sa členom kuratória ako odborník, od roku 1997 je členom správnej rady neziskovej organizácie a odborným garantom resocializačného strediska.
Zsolt Tóth: 43 rokov, súkromný podnikateľ v stavebníctve, od roku 1997 je členom správnej rady neziskovej organizácie Nádej – Reménység ako predstaviteľ vyliečených (abstinujúcich) klientov.
Mgr. Bartolomej Pál: 54 rokov, po skončení štúdia pôsobil ako zborový duchovný, mal problémy s alkoholom, liečil sa v našom resocializačnom stredisku, od decembra 2005 je pracovníkom Resocializačného strediska Nádej – Reménység ako ergoterapeut.
Ladislav Juhász: 35 rokov, záhradník, od roku 1999 je pracovníkom Resocializačného strediska Nádej – Reménység ako argoterapeut
Peter Tóth: 26 rokov, štúdium ukončené na SPŠ elektrotechnickej – odb. elektronické počítačové systémy, v roku 2001 nastúpil na civilnú službu do nášho strediska a o rok neskôr sa stáva adnministratívno-technickým zamestnancom Nádej – Reménység.
:: Akoby cez púšť
:: Komplexný resocializačný program
História
Organizácia bola založená v roku 1997 transformovaním pôvodnej Sociálnej nadácie Nádej-Reménység, vzniklej roku 1992 – s poslaním: „Poskytovanie humanitnej a sociálnej starostlivosti so zameraním na prevenciu závislosti na alkohole a iných návykových látkach, poskytovať podporu a pomoc závislým osobám, ich výchova k zdravému spôsobu života a napomáhanie ich sociálnej a zdravotnej rehabilitácie”.
Od roku 1995 sme pôsobili v peknom objekte, v podnájme v Bátorových Kosihách až do júna 2005. Vo svojej práci sa nám darilo, napravil sa život početných závislých ľudí, stali sme sa súčasťou miestnej komunity. Miestne zastupiteľstvo v Bátorových Kosihách (z iniciatívy starostu) rozhodlo dňa 8. 10. 2004, že v predmetnom objekte môžeme ostať v podnájme len do 30. 6. 2005. Z toho vychádzajúc sme v uplynulých rokoch vynaložili veľa úsilia pri hľadaní vhodných priestorov pre svoju resocializačnú činnosť. Jednali sme so starostami obcí, primátormi miest, podnikateľmi a inými majiteľmi nehnuteľností. Vo svojej snahe sme mali na zreteli dve základné kritériá: aby kupované objekty, pozemok nám umožnili ďalšie rozvíjanie; aby nás obecenstvo obce (mesta) prijalo a bolo otvorené pre spoluprácu do budúcnosti.
Sme presvedčení o tom, že sme ho našli vo Veľkých Kosihách. Ide o hospodársky dvor bývalého štátneho majetku, ktorý v neskoršom vlastníctve spol. s r.o. fungoval ako kuracia farma. Starosta obce a miestne zastupiteľstvo, ktorým naša práca nebola neznáma, vyšli nám v ústrety v tom, že nám umožnili presťahovať sa do budovy nepoužívanej materskej školy do tej doby, kým jeden z kúpených objektov zrekonštruujeme.
Miesto – Veľké Kosihy
Veľký pozemok a bývalé hospodárske budovy rysujú dobrú perspektívu pre našu komplexnejšiu resocializačnú činnosť. Môžeme rozvíjať, hlavne čo sa týka zamestnávania – vytvorenia chránených pracovísk pre svojich klientov. Výstavba celého komplexu potrebuje samozrejme viac rokov. Niektoré z hospodárskych budov sú vhodné na rekonštrukciu, iné sú zase osožné tým spôsobom, že ich rozoberieme a získaný materiál zužitkujeme. Samotný pozemok ponúka možnosť vytvorenia príjemného prostredia. Nachádza sa na ňom veľa stromov, alejí. Je na ňom dostatok miesta pre parky a ihriská. Značnú ďalšiu jeho časť mienime využívať ako záhradu na pestovanie ovocia a zeleniny.
Zameranie programu
Cieľom komplexného resocializačného programu nášho strediska je integrácia a reintegrácia závislých ľudí do spoločnosti, do rodiny a na pracovný trh. Naša organizácia kladie od začiatku svojho pôsobenia dôraz popri zdravotnej a sociálnej rehabilitácie na to, aby zabezpečila pre klientov strediska špeciálne chránené okolnosti (prostredie), kde majú možnosť zvyšovať svoju kvalifikáciu aj sociálnu úroveň, ktoré sú potrebné k tomu, aby mohli fungovať v rodine, v spoločnosti a na trhu práce.
Terapeutické prostredie
- Terapeutická skupina: Prebudenie spoločnej cieľavedomosti, vysvetlenie negatívnych a pozitívnych spätných väzieb.
- Veľká skupina - Aktivácia jednotlivých ľudí, podpora ich zapojenia do skupinových diskusií, zvyšovanie ich pocitu zodpovednosti, obrátenie antisociálneho správania sa na prosociálne. Tematické prednášky: rozšírenie obzoru, výchova na zdravé zmýšľanie a na súcit.
- Malá skupina - Korekcia osobnosti a povahy. Rozvíjanie styku v užšom kruhu.
- Individuálne zamestnanie: Vypočutie problémov a hľadanie riešenia, zvládanie cravingu, znižovanie napätia z izolácie, vyplňovanie a diskusia o testoch sebapoznávania, psychodynamické priblíženie psychických problémov ( = znovuvysvetlenie traumy a konfliktov z detstva), vypracovanie plánu opatery, administratíva, výchova na vybavovanie administratívy, písanie listov, sformulovanie žiadostí atď., emocionálna pomoc k preklenutiu rôznych ťažkostí atď.
- Skupina rodičov, príbuzných, priateľov: Podporuje uzdravenie klienta, resp. pomôže znížiť napätie medzi klientom a rodinou, resp. pripravuje klienta na návštevy rodiny s mesačnou pravidelnosťou alebo podľa potreby.
- Svojpomocná skupina: Mentálne hygienická podpora obyvateľov domova na polceste resp. obyvateľov žijúcich mimo strediska.
Resocializačný plán
Resocializačný proces vymedzujeme do nesledujúcich štádií:
- štádium: je adaptáciou na pomery komunity – adaptačno-motivačné.
- štádium: je obdobím rastúcej zodpovednosti.
- štádium: klient sa stáva schopným pracovať sústavne a zodpovedne – zvláda aj zložitejšie práce.
- štádium: je adaptáciou na život v spoločnosti. Resocializant sa ešte zúčastňuje na terapiách, ale je už schopný pracovať 6 až 8 hodín v chránenom pracovisku, popr. sa dokáže uplatniť aj na trhu práce.
- štádium: postresocializačné. Zahŕňa sledovanie, podporu v úplnej resocializácii – v záujme posilnenia dosiahnutých výsledkov.
Používané terapeutické metódy
- Sebapoznanie: Zmena sa môže očakávať len vtedy, keď klient spozná sám seba.
- Rozvíjanie osobnosti: Zmapujeme deformáciu povahy a osobnosti u závislých klientov, skúmame stav osobnosti spred vytvorenia závislosti a pomáhame ju korigovať.
- Skupinová biblioterapia: Odkedy existuje umenie, odvtedy poznáme jeho liečebnú moc. Využívame tú možnosť, ktorú jednotlivé literárne diela v sebe skrývajú v súvislosti s formovaním osobnosti.
- Terapia reality: Nezodpovední, nezrelí ľudia sa ľahšie stávajú závislými, lebo nepočítajú reálne s následkami a prijímajú priveľa rizík. V liečbe praktizujeme terapiu reality vypracovanú profesorom Davidom Deitchom kvôli posilneniu citu k realite.
- Kreatívna terapia: Kreatívna skupina ako socio-terapeutický princíp sa pokúša vytvoriť možnosti rozvíjania kreatívnych schopností jednotlivca. V tomto priebehu pomáhame jednotlivcovi k tomu, aby harmonicky zapadol do skupiny.
- Citová terapia: V živote človeka hrá veľkú úlohu to, v čom si nachádza radosť. Je to otázka výchovy, vzoru a sebavýchovy. Šanca vytvorenia závislosti klesá, ak človek má osožnú záľubu, prežíva hudbu, prírodu, pohyb, hry a ľudské vzťahy.
- Situačné hry: Napomáhajú sebapoznanie, komunikáciu, atď.
- Prevencia recidívy: Táto téma musí byť vždy otvorená, aby klienti úprimne a smelo vedeli požiadať o pomoc v kríze.
- Príprava na užitočné strávenie voľného času: Hra, výlet, čítanie, nákup, rozhovor môžu slúžiť ako užitočné strávenie voľného času. Na malej skupine sa aj hráme!
- Múdrosti života, maximá: Rozvíjajú vytváranie názoru, kritický zmysel atď.
- Liečebné zamestnania: Ergo-terapeutické zamestnania, ktoré nenesú produktívne znaky, rozvíjajú všeobecné a špeciálne schopnosti klientov. Počas programu majú možnosť osvojiť si výrobu košíkov a metiel, základy maľovania na sklo a práce s hlinou.
- Pracovná terapia (prechodné a trvalé zamestnanie): Ľudia zvyknutí na nočný život, trvalo nezamestnaní, prípadne so zmenenou pracovnou schopnosťou dostávajú u nás prácu už od prvého dňa po vstupe do zariadenia. Naučíme ich postarať sa o záhradu, kuchyňu, poriadok okolo seba, v dome a areáli. Naučíme ich na plynulé vykonávanie práce, na uznávanie pracoviska a spolupracovníkov.
:: Analýza klientov resocializačného strediska a chráneného bývania v roku 2006 podľa niektorých ukazovateľov
V roku 2006 sa plynule liečilo 12 mužov v resocializácii a 3 v domove na polceste – 27 rôznych osôb.




:: Naši klienti o sebe
Zaujímal som sa o šport od svojho mladého veku, od 7 rokov. Basketbal mi dával veľmi veľa po všetkých stránkach. Popri štúdiu som si vždy vyplnil čas tréningami, posedením s kamarátmi, v prírode a pod. Lenže neskôr, keď som už pracoval a presťahoval sa naspäť do Bratislavy, tak som spoznal aj ľudí, ktorí požívali drogy. Neskôr prišli z otčimovej strany konflikty kvôli práci, že nemám stálu robotu. Napätie vo mne stúpalo a keďže som videl, že ja som najhorší, tak som odišiel aj z domu. Na ulici som bol asi 3 mesiace a za túto dobu som bral pervitín.
Moja mama mala toľko sily a lásky v sebe, že mi vyhľadala ambulantnú pomoc, cez ktorú som nastúpil na liečenie do Veľkých Kosíh. Tu som dostával pomoc, keď som to potreboval – či už pohladenie, alebo milé slovo, alebo dobrú radu. Všetci tunajší ľudia sa zaslúžili o to, ako som na tom teraz. Som tu 14. mesiac a cítim, že môj čas na nový, plnohodnotný a čistý život je za dverami. Pevne verím, že tieto skúsenosti z minulosti a prítomnosti využijem do svojej budúcnosti. Nikdy nezabudnem, akú silu a pevný základ som tu dostal. Ďakujem svojim blízkym, vedúcim a Bohu, že som dostal takúto NÁDEJ.
Michal
Päť dlhých rokov na ulici. Naučil som sa strádať, znášať bolesť, ale aj kradnúť a klamať bez všetkého pocitu viny a hanby. Tieň väzenia a smrti ma prebudili k tomu, aby som si priznal, že som chorým človekom, ktorý potrebuje pomoc. Až po viacerých nepodarených nemocničných liečeniach som prišiel na to, že závislosť je odo mňa oveľa silnejšia. Tak som sa dostal do resocializačného zariadenia. Tu sa ujasnilo vo mne, že nestačí prestať piť, ale musím sa naučiť znova žiť. Žiť čisto, v láske a mieri so sebou samým a druhými. Aby som po prvom nezdare nemusel hľadať pomoc na dne pohára.
Počas prvého roka, tráveného v terapeutickej komunite, som sa zosilnil fyzicky, získal som späť svoju kondíciu. Stále viac som začal veriť v uzdravenie. Bolo treba nemálo sebadôvery a výdrže k tomu, kým nakoniec viera a vôľa ma spoločne oslobodili z otroctva alkoholu.Prišiel som na to, že sa oplatí zápasiť; mám svoj cieľ, ktorí dáva môjmu životu zmysel a náplň. Ozrejmilo sa vo mne, že mám povinnosti voči sebe a druhým. Zodpovednosť treba zobrať, nie utekať pred ňou.
Bandi
:: Priebeh stavebných prác v roku 2006
Ing. Jozef Farkas, stavebný dozor, dobrovoľník
:: Ostatné činnosti
Koncert na Turíce
|
Letný prevenčný tábor 6 mladým ľuďom sme vedeli umožniť týždňový resp. opakovaný pobyt v prevenčnom letnom tábore pri Balatóne, v malom rekreačnom stredisku Filantropickej nadácie v Budapešti. >>> |
![]() |
![]() |
Voľnočasové aktivity Naše mládežnícke hodiny sú pravidelné každý piatok večer. Témou roku 2006 bol význam spirituálnych hodnôt v živote človeka. Futbal si radi zahrajú viacerí naši klienti na obecnom ihrisku, stolný tenis v našich priestoroch. <<< |
:: Hospodárenie
| Výnosy (v SKK): | ||
| Z prijatých darov | 126 tis. | |
| Z príspevkov poskytovania služieb | 979 tis. | |
| Dotácie na resoc. stredisko - Nitriansky samosprávny kraj | 900 tis. | |
| Dotácie na chránené bývanie - Nitriansky samosprávny kraj | 190 tis. | |
| Dotácie - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno | 202 tis. | |
| Spolu | 2 397 tis. | |
| Výsledok hospodárenia pred zdanením | -318 tis. | |
| Výsledok hospodárenia po zdanení | -318 tis. | |
| Náklady (v SKK): | ||
| Spotreba materiálu | 532 tis. | |
| Spotreba energie | 113 tis. | |
| Opravy a udržiavanie | 20 tis. | |
| Ostatné služby | 155 tis. | |
| Mzdové náklady | 1 236 tis. | |
| Zákonné sociálne poistenie | 474 tis. | |
| Zákonné sociálne náklady | 7 tis. | |
| Daň z nehnuteľností | 24 tis. | |
| Ostatné dane a poplatky | 1 tis. | |
| Úroky | 95 tis. | |
| Iné ostatné náklady | 42 tis. | |
| Odpisy dlhodobého nehmotného a hmotného majetku | 16 tis. | |
| Spolu | 2 715 tis. | |
| Z toho: | ||
| Resocializačné stredisko: | ||
| Spotreba priameho materiálu | 416 tis. | |
| Opravy a údržba | 13 tis. | |
| Ostatné služby | 143 tis. | |
| Mzdové náklady | 883 tis. | |
| Zákonné sociálne poistenie | 349 tis. | |
| Daň, úroky, ostatné iné služby | 91 tis. | |
| Spolu | 1 895 tis. | |
| Zariadenie chráneného bývania: | ||
| Spotreba priameho materiálu | 12 tis. | |
| Spotreba energií | 113 tis. | |
| Opravy a údržba | 7 tis. | |
| Ostatné služby | 1 tis. | |
| Mzdové náklady | 170 tis. | |
| Zákonné sociálne poistenie | 60 tis. | |
| Spolu | 363 tis. | |
| Projekt zamestnávania: | ||
| Mzdové náklady | 183 tis. | |
| Zákonné sociálne poistenie | 65 tis. | |
| Spolu | 248 tis. | |
Prehľad o dotáciách a grantoch poskytnutých na obstaranie dlhodobého majetku: Zmluva K-2 50/2006 s MPSVaR SR kapitálový transfer 700 tis. Skk
Celková hodnota dlhodobého majetku 3 484 tis. Skk
Vlastné zdroje krytia stálych a obežných aktív 272 tis. Skk
Základné imanie 630 tis. Skk
- resocializačné stredisko celoročne s kapacitou 12 miest – Športová č. 262, 946 21 Veľké Kosihy
- zariadenie chráneného bývania celoročne s kapacitou 6 miest – Hlavná č. 196, 946 21 Veľké Kosihy.
Výrok audítora

:: Poďakovanie
- Prevádzku resocializačného strediska: Nitriansky samosprávny kraj, klienti s príspevkami, pôžička
- Prevádzku chráneného bývania: Nitriansky samosprávny kraj, klienti s príspevkami
- Ochranný program pre deti a mládež: Filantropická nadácia Budapešť, vlastné zdroje, sponzori
- Ostatné činnosti (rodinné terapie, svojpomocné skupiny): vlastné zdroje, sponzori
- „Nový domov” (pokračovanie rekonštrukcie hlavnej budovy resocializačného strediska): dotácia z výťažku lotérií a iných podobných hier Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR
- Projekt zamestnávania: Výzva 1/2006 - § 54 ods. 2 písm. a, opatrenie č. 1 Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny SR.
Veľkú radosť máme aj z toho, že dvaja naši mladí klienti začali od septembra svoje štúdium (jeden na strednej a druhý na vysokej škole).
Uzatvorili sme zmluvu o vzájomnej spolupráci s Katedrou psychologických vied Fakulty sociálnych vied a zdravotníctva Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre s účelom realizovania praxe študentov psychológie v našom stredisku.
Nepíšem to preto, aby sme sa chválili, ale preto, lebo naďalej Vás prosím o Vaše modlitby, o Vašu spoluprácu, o Vašu podporu; žiadam Vás všetkých, aby ste nám pomáhali podľa svojho tempa, možností a schopností – nech vedie naša spoločná cesta správnym smerom a je požehnaná a užitočná pre tých, pre ktorých robíme.
Gizella Szőcs
:: Dali sme o sebe vedieť
:: Sponzori
T+T MICROPOL s.r.o. Komárno, Shila Style s.r.o. Komárno, Poľnohospodárske družstvo Veľké Kosihy, Obecný úrad Veľké Kosihy, FIMA Veľké Kosihy, Ajrin potraviny Veľké Kosihy, IZOLMAT s.r.o. Bratislava, Erika Tóthová ekonómka, Jozef Ďurina ekonóm a mnohí jednotlivci.
:: Spolupracujúci partneri
Úrad Nitrianskeho samosprávneho kraja, Krajský úrad v Nitre, UKF Nitra, Filantropická nadácia Budapešť, Protidrogový fond, esta e.V. Görlitz, Mestský úrad Komárno, Obvodný úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, Obvodná komisia pre prevenciu kriminality, drogových závislostí a iných sociálno-patologických javov, OPPP Komárno, Unicornis n.o. Bratislava, Slovenský pozemkový fond Komárno, Schering-Plough Central East AG Bratislava, Roche Slovensko s.r.o. Bratislava


